Technically, the display text of a cell can be different than the value of the cell (for instance, if you handle the GridView's CustomDisplayText event). You might want to use the GridView's GetFocusedRowCellValue() method.
Please do not email me directly for support. Use the
Support Center or Community Forums so that everyone may benefit.