Hello,
Much of the Swift Plot functionality is spent to maintain high performance. In particular, it doesn't support series points' hit-testing. So, in order to solve this task, you need to employ a common Line series, and use the approach shown at http://www.devexpress.com/example=E126. With point markers turned off, it should work fast.
Regards,
George (R&D, .NET Team).
P.S. For your guaranteed official answer within 24 h, contact our Support Team at http://www.devexpress.com/Support/Center/. We are here to help address your issues.