In our most recent major release (v21.2), we added custom font support to our Spreadsheet and Word Processing product lines. You can now load and apply custom fonts to avoid font substitution effects when you display, print, or export (to PDF) documents (when/if a document includes fonts not installed on the target operating system, in Azure App Service, or a Docker container)....
Office Products Team
20 January 2022