Check out this video with Amanda on how to select rows in the ASPxGridView using an external textbox:
Links mentioned in the video:
About Mehul Harry (DevExpress)
Mehul Harry is an ASP.NET technical evangelist at Developer Express. You can reach him directly at mharry@DevExpress.com. You can also follow him on Twitter: http://twitter.com/mehulharry