At this time, our DevExtreme Charts don't support per-series data binding. I believe this would be a useful feature to have because it simplifies certain solutions considerably, and I hear our team is considering adding the feature in the future....
Oliver Sturm (DevExpress)
2 November 2016